อ่าน: 1650
ความเห็น: 1
ความเห็น: 1
more than word ...(.....no concept)
...
...การ์ตูนหรือมังงะ..เหมือนกันอะเปล่าคร้าบ
สร้าง: 16 พฤษภาคม 2551 17:32
แก้ไข: 21 พฤษภาคม 2551 15:20
[ แจ้งไม่เหมาะสม ]
บันทึกอื่นๆ
- เก่ากว่า « เอา"...ว่าด้วยความรัก" มาฝาก
24 สิงหาคม 2552 10:42
#47596
มังง่า ก็คือ การ์ตูนค่ะ
อธิบายดังนี้นะคะ
Manga (มังง่า) แปลตามความหมายดั้งเดิม คือ "random pictures” (ภาพตามอารมณ์) แต่ถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่น จะแปลว่า หนังสือการ์ตูน จริง ๆ แล้วก็มีความหมายเดียวกับคำว่า Comic หรือ Cartoon เพียงแต่ Manga หมายเฉพาะ การ์ตูนในรูปของสิ่งพิมพ์ เท่านั้น ภาพที่โลดแล่นอยู่ใน Manga ของญี่ปุ่น นัยว่า เกิดจากการผสมผสานกันระหว่างภาพเขียน (มักทำเป็นภาพพิมพ์ไม้) สมัยญี่ปุ่นโบราณ ที่เรียกว่า Ukiyo-e (อุคิโยเอะ) แปลว่า "picture of the floating world" กับการ์ตูนสไตล์ตะวันตกที่รับมาในช่วงปลายศตวรรษที่ ๑๙
หวังว่าจะช่วยได้นะคะ